Fairland Group – Globalne warunki korzystania z usługi

Ostatnia aktualizacja: 21 października 2025 r.

Data wejścia w życie: 21 października 2025 r.

Witamy w Fairland Group (“Fairland”, “my”, “nas” lub “nasz”). Niniejsze Warunki Świadczenia Usług (“Warunki”) regulują dostęp do stron internetowych, usług i aplikacji będących własnością i obsługiwanych przez Fairland Inc. i jej podmioty stowarzyszone, w tym między innymi https://www.fairland.com.cn/, https://www.aquark.com/, https://www.aquagem.com/ i https://www.fairlandgroup.com/ (zwanych łącznie “Usługami”) oraz korzystanie z nich.

Niniejszy dokument stanowi prawnie wiążącą umowę między Tobą (“Użytkownikiem”, “Tobą” lub “Twoim”) a Fairland. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami przed uzyskaniem dostępu do naszych Usług lub korzystaniem z nich. Uzyskując dostęp do Usług, tworząc konto, składając zamówienie lub w inny sposób wyrażając swoją zgodę, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszymi Warunkami, naszą Polityką Prywatności oraz wszystkimi innymi zasadami i wytycznymi, do których się tutaj odwołujesz, rozumiesz je i zgadzasz się na ich przestrzeganie.

JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ ZE WSZYSTKIMI POSTANOWIENIAMI, NIE UZYSKIWAJ DOSTĘPU DO USŁUG ANI NIE KORZYSTAJ Z NICH.

Na naszych platformach wdrożymy umowę “clickwrap”, wymagającą od Ciebie kliknięcia przycisku lub zaznaczenia pola w celu potwierdzenia akceptacji niniejszego Regulaminu i naszej Polityki Prywatności przed utworzeniem konta lub sfinalizowaniem zakupu. Gwarantuje to, że jesteś w pełni poinformowany i wyraziłeś wyraźną zgodę, co jest zgodne z globalnymi standardami ochrony danych i precedensami prawnymi dotyczącymi wykonalności umów online.

1. Uprawnienia i zakres usług

1.1. Kwalifikowalność. Aby korzystać z naszych Usług, musisz mieć ukończone 18 lat lub osiągnąć wiek pełnoletności w Twojej jurysdykcji. Akceptując niniejsze Warunki, oświadczasz i gwarantujesz, że spełniasz ten wymóg wiekowy. Usługi nie są przeznaczone ani kierowane do dzieci w rozumieniu naszej Polityki Prywatności.

1.2 Zakres. Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich aspektów interakcji z Usługami, od przeglądania i tworzenia konta, po zakup produktów i przesyłanie treści. Poszczególne usługi lub promocje mogą podlegać dodatkowym warunkom, które zostaną Państwu przedstawione w tym czasie. W przypadku konfliktu między niniejszymi Warunkami a dodatkowymi warunkami, w odniesieniu do danej usługi obowiązują dodatkowe warunki.

2. Komunikacja elektroniczna (zgodność z amerykańską ustawą E-SIGN)

Korzystając z naszych Usług lub komunikując się z nami drogą elektroniczną, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas komunikatów drogą elektroniczną zgodnie z amerykańską ustawą o podpisach elektronicznych w handlu globalnym i krajowym (E-SIGN).

• Zakres zgody.Zgadzasz się, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty, które przekazujemy Ci drogą elektroniczną, spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące formy pisemnej. Dotyczy to między innymi aktualizacji niniejszych Warunków, potwierdzeń zamówień, powiadomień o wysyłce oraz korespondencji z obsługą klienta.
• Wymagania sprzętowe i programowe.Aby uzyskać dostęp do naszych komunikatów elektronicznych i je zachować, będziesz potrzebować komputera lub urządzenia mobilnego z dostępem do Internetu i nowoczesną przeglądarką internetową, a także oprogramowania umożliwiającego przeglądanie dokumentów PDF.
• Cofnięcie zgody.Masz prawo cofnąć zgodę na otrzymywanie komunikatów elektronicznych. W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem e-mail podanym w punkcie 13. Jeśli cofniesz zgodę, możemy zamknąć Twoje konto i zablokować Ci dostęp do Usług. Jesteś odpowiedzialny za aktualizację swojego adresu e-mail, aby móc otrzymywać powiadomienia i alerty.
• Prośba o kopie papierowe.Możesz poprosić o papierową kopię dowolnej korespondencji elektronicznej, kontaktując się z nami. Za tę usługę możemy pobrać rozsądną opłatę.

3. Konta użytkowników

3.1. Tworzenie konta. Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji, takich jak składanie zamówień i zarządzanie swoimi danymi, musisz utworzyć konto. Zobowiązujesz się do podania dokładnych, aktualnych i kompletnych danych podczas procesu rejestracji oraz do ich aktualizacji, aby były dokładne, aktualne i kompletne.

3.2. Bezpieczeństwo konta i odpowiedzialność. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ochronę hasła do swojego konta oraz za wszelkie działania podejmowane na Twoim koncie. Zgadzasz się niezwłocznie powiadomić nas o każdym nieautoryzowanym użyciu Twojego konta lub innym naruszeniu bezpieczeństwa. Możesz ponieść odpowiedzialność za straty poniesione przez Fairland lub dowolnego innego użytkownika Usług w wyniku korzystania z Twojego konta przez inną osobę, w wyniku zaniedbania przez Ciebie bezpieczeństwa i poufności danych Twojego konta.

3.3. Zawieszenie i zamknięcie konta. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia Twojego konta i/lub dostępu do Usług według naszego wyłącznego uznania i bez wcześniejszego powiadomienia, w przypadku jakiegokolwiek zachowania, które naszym zdaniem narusza niniejsze Warunki, jest szkodliwe dla innych użytkowników, nas lub osób trzecich lub z jakiegokolwiek innego powodu.

• Uwaga dla użytkowników z UE:Zgodnie z unijną ustawą o usługach cyfrowych (DSA), jeśli zdecydujemy się zawiesić lub zamknąć Twoje konto albo usunąć dostarczone przez Ciebie treści, przedstawimy Ci jasne i szczegółowe uzasadnienie naszej decyzji. Będziesz mieć prawo odwołać się od tej decyzji za pośrednictwem naszego wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg, który będzie dostępny przez co najmniej sześć miesięcy od daty podjęcia decyzji.

4. Dopuszczalne użycie i zabronione zachowanie

Udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na dostęp do Usług i korzystanie z nich do osobistego, niekomercyjnego użytku. Warunkiem korzystania z Usług jest zobowiązanie się do niepodejmowania żadnych z poniższych zabronionych działań:

Działania niezgodne z prawem: Korzystanie z Usług w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem lub zabronionym przez niniejsze Warunki lub nakłanianie do wykonywania jakiejkolwiek niezgodnej z prawem działalności lub innej działalności naruszającej prawa Fairland lub innych osób.

Naruszenie praw własności intelektualnej: Kopiowanie, reprodukowanie, dystrybuowanie, ponowne publikowanie, publiczne wyświetlanie lub tworzenie prac pochodnych na podstawie jakiejkolwiek części Usług lub ich treści bez naszej wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody.

Naruszenia bezpieczeństwa i integralności systemu:

• Korzystanie z dowolnego urządzenia automatycznego, takiego jak “robot” lub “pająk”, w celu uzyskania dostępu, przeszukiwania lub monitorowania dowolnej części Usług.

• Próba uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części Usług lub innych systemów lub sieci połączonych z Usługami poprzez hakowanie, wydobywanie haseł lub w jakikolwiek inny nielegalny sposób.
• Badanie, skanowanie lub testowanie podatności Usług lub jakiejkolwiek sieci z nimi połączonej.
• Świadome przesyłanie wirusów, robaków lub innego złośliwego kodu, który może uszkodzić lub zakłócić działanie Usług.
• Podejmowanie jakichkolwiek działań powodujących nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Usług.

Wprowadzanie w błąd i oszustwo: Podawanie się za inną osobę lub podmiot lub fałszywe deklarowanie lub inne wprowadzanie w błąd co do powiązań z inną osobą lub podmiotem.

Zachowanie szkodliwe lub obraźliwe: Publikowanie lub przesyłanie treści o charakterze zniesławiającym, obscenicznym, napastliwym, groźnym lub w inny sposób budzącym sprzeciw.

5. Warunki sprzedaży

5.1. Przyjęcie zamówienia i zawarcie umowy. Złożenie zamówienia za pośrednictwem naszych Usług stanowi ofertę zakupu produktów wymienionych w zamówieniu. Wszystkie zamówienia podlegają naszej akceptacji. Wyślemy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem otrzymania zamówienia, ale nie jest to równoznaczne z jego przyjęciem. Prawnie wiążąca umowa sprzedaży między Tobą a Fairland zostaje zawarta dopiero z chwilą wysłania przez nas towaru i wysłania Ci wiadomości e-mail z potwierdzeniem wysyłki. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy realizacji lub anulowania zamówienia z dowolnego powodu przed jego wysyłką, w tym między innymi z powodu dostępności produktu, błędów w cenach lub opisach produktów, a także problemów zidentyfikowanych przez nasze usługi wykrywania oszustw.

5.2. Ceny, dostępność i błędy. Wszystkie ceny, rabaty i promocje publikowane w Serwisach mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje o cenach były dokładne, jednak czasami możemy popełnić nieumyślne błędy typograficzne, nieścisłości lub pominięcia dotyczące cen i dostępności. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów i anulowania zamówień wynikających z takich zdarzeń, nawet po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia. Jeśli z Twojej karty kredytowej pobrano już opłatę za anulowane zamówienie, zwrócimy Ci pełną kwotę na Twoje konto.

5.3. Płatność. Akceptujemy metody płatności wyświetlane na stronie płatności. Oświadczasz i gwarantujesz, że masz prawo do korzystania z dowolnej podanej przez Ciebie metody płatności. Przesyłając dane płatności, upoważniasz nas i naszych zewnętrznych operatorów płatności do pobrania odpowiedniej kwoty z wybranej przez Ciebie metody płatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy ani naruszenia bezpieczeństwa spowodowane przez zewnętrznych operatorów płatności.

5.4. Wysyłka, tytuł własności i ryzyko utraty. Zorganizujemy dostawę produktów do Ciebie. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszej osobnej Polityce Wysyłki. Prawo własności i ryzyko utraty produktów przechodzi na Ciebie z chwilą przekazania ich przewoźnikowi.

5.5. Przesyłki międzynarodowe; cła, opłaty i podatki. W przypadku zamawiania produktów z dostawą do miejsc znajdujących się poza naszym głównym krajem wysyłki, jesteś odpowiedzialny za: importer rekordowy i ponosisz odpowiedzialność za wszelkie cła importowe, podatki i opłaty celne naliczane przez kraj docelowy. Opłaty te nie są wliczone w cenę produktu ani koszt wysyłki i stanowią wyłączną odpowiedzialność kupującego.

• Warunki wysyłki (Incoterms):O ile nie określono inaczej, przesyłki międzynarodowe realizowane są Dostarczone na miejsce (DAP) Lub Dostarczone, cło nieopłacone (DDU). Oznacza to, że jesteśmy odpowiedzialni za dostarczenie towarów do wskazanego miejsca przeznaczenia, ale Ty jesteś odpowiedzialny za odprawę importową i zapłatę wszelkich obowiązujących ceł i podatków.
• Odprawa celna:Ponosisz odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich przepisów i regulacji obowiązujących w kraju docelowym. Polityka celna jest bardzo zróżnicowana; zalecamy kontakt z lokalnym urzędem celnym w celu uzyskania dodatkowych informacji. Procedury odprawy celnej mogą powodować opóźnienia w dostawie przekraczające pierwotnie szacowany termin. W przypadku odmowy uiszczenia tych opłat, przesyłka może zostać odesłana do nas na Twój koszt lub zniszczona, a zwrot pieniędzy nie będzie przysługiwał.

5.6. Opisy produktów. Dokładamy wszelkich starań, aby opisy naszych produktów były jak najdokładniejsze. Nie gwarantujemy jednak, że opisy produktów lub inne treści są całkowicie dokładne, kompletne, wiarygodne, aktualne i wolne od błędów. Zdjęcia mają charakter poglądowy, a rzeczywiste produkty mogą się różnić. Nie ma to wpływu na przysługujące Państwu prawa ustawowe (patrz punkty 7.3 i 9).

6. Treści generowane przez użytkowników (UGC)

Usługi mogą umożliwiać publikowanie treści, takich jak recenzje produktów, lub przesyłanie materiałów za pośrednictwem czatu obsługi klienta (“Treści tworzone przez użytkowników” lub “UGC”).

6.1. Udzielenie licencji. Przesyłając UGC, udzielasz Fairland wieczystej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej, wolnej od opłat licencyjnych i niewyłącznej licencji na używanie, powielanie, modyfikowanie, adaptowanie, publikowanie, tłumaczenie, tworzenie utworów zależnych, dystrybucję i wyświetlanie tych treści w dowolnych mediach. Zgadzasz się, że licencja ta obejmuje prawo do udostępniania Twoich UGC innym firmom, organizacjom lub osobom fizycznym w dowolnym celu, w tym w celach komercyjnych, bez żadnego wynagrodzenia dla Ciebie.

6.2. Twoje oświadczenia i gwarancje. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje UGC. Oświadczasz i gwarantujesz, że posiadasz lub posiadasz niezbędne prawa do udzielenia nam licencji opisanej powyżej, a także, że Twoje UGC nie narusza żadnych praw osób trzecich (w tym praw autorskich, praw do znaków towarowych lub praw do prywatności) ani żadnych obowiązujących przepisów.

6.3. Moderowanie treści i ustawa UE o usługach cyfrowych (DSA). Zastrzegamy sobie prawo, ale nie obowiązek, do monitorowania, edytowania lub usuwania treści UGC, które według naszego wyłącznego uznania są niezgodne z prawem, obraźliwe lub naruszają niniejsze Warunki.

• Uwaga dla użytkowników z UE:Zgodnie z ustawą DSA, nasze praktyki moderowania treści zostały określone w celu zwalczania treści niezgodnych z prawem oraz treści naruszających nasze warunki. Jeśli podejmiemy działania w związku z Twoim UGC (np. usuniemy), przekażemy Ci uzasadnienie naszej decyzji. Będziesz mieć dostęp do wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg, aby odwołać się od decyzji przez co najmniej sześć miesięcy, a także prawo do wyboru certyfikowanego pozasądowego organu rozstrzygającego spory.

7. Własność intelektualna

7.1. Własność. Usługi i wszelkie materiały w nich zawarte, w tym między innymi oprogramowanie, obrazy, tekst, grafika, logo, patenty, znaki towarowe, znaki usługowe i prawa autorskie (“Treści”), a także wszelkie Prawa Własności Intelektualnej z nimi związane, stanowią wyłączną własność Fairland i jego licencjodawców. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, żadne z postanowień niniejszych Warunków nie będzie uznawane za udzielenie licencji na takie Prawa Własności Intelektualnej.

7.2. Informacja zwrotna. Jeśli przekażesz nam jakiekolwiek pomysły, propozycje, sugestie lub inne uwagi (“Uwagi”), niniejszym przyznajesz nam pełne prawo własności do tych Uwag. Zgadzasz się, że będziemy uprawnieni do wykorzystywania, wdrażania i wykorzystywania Uwag w dowolny sposób, bez ograniczeń i bez żadnych zobowiązań do zachowania poufności, przypisywania autorstwa lub wynagrodzenia wobec Ciebie.

7.3. Zasady dotyczące naruszania praw autorskich (zawiadomienie DMCA – tylko w USA). Szanujemy prawa własności intelektualnej innych osób i przestrzegamy amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). Jeśli uważasz, że Twoje dzieło chronione prawem autorskim zostało skopiowane w sposób stanowiący naruszenie praw autorskich, prosimy o przekazanie naszemu wyznaczonemu agentowi ds. praw autorskich następujących informacji na piśmie:

• Własnoręczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich.
• Dane identyfikacyjne dzieła chronionego prawami autorskimi, które rzekomo zostały naruszone.
• Dane identyfikacyjne materiału, który rzekomo narusza prawa autorskie, oraz informacje wystarczające do zlokalizowania materiału.
• Twoje dane kontaktowe, w tym adres, numer telefonu i adres e-mail.
• Oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż wykorzystanie materiału w sposób będący przedmiotem skargi nie zostało autoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub prawo.
• Oświadczenie, że informacje zawarte w powiadomieniu są prawdziwe oraz, pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że jesteś upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich.

Kontrpowiadomienie: Jeżeli uważasz, że Twój materiał został usunięty przez pomyłkę, możesz wysłać powiadomienie zwrotne do naszego Wyznaczonego Agenta, podając następujące informacje:

• Twój podpis fizyczny lub elektroniczny.
• Identyfikacja usuniętego materiału i jego lokalizacji przed usunięciem.
• Oświadczenie pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że w dobrej wierze uważasz, iż materiał został usunięty na skutek pomyłki lub błędnej identyfikacji.
• Twoje imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz oświadczenie, że wyrażasz zgodę na jurysdykcję Sądu Okręgowego Federalnego dla okręgu sądowego, w którym znajduje się Twój adres (lub dowolnego okręgu sądowego, w którym można znaleźć Fairland, jeśli znajdujesz się poza Stanami Zjednoczonymi) i że przyjmiesz doręczenie pism procesowych od osoby, która dostarczyła oryginalne powiadomienie.

Wyznaczony agent ds. praw autorskich:

• Polityka dotycząca osób dopuszczających się wielokrotnych naruszeń:W stosownych przypadkach będziemy zamykać konta użytkowników, którzy dopuszczają się wielokrotnych naruszeń.

8. Zastrzeżenia i ograniczenie odpowiedzialności

8.1. ZRZECZENIE SIĘ GWARANCJI. W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO USŁUGI ORAZ WSZYSTKIE PRODUKTY I TREŚCI SĄ DOSTARCZANE “TAKIE, JAKIE SĄ” I “W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZALNOŚCI.

8.2. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, FAIRLAND, JEGO SPÓŁKI STOWARZYSZONE, DYREKTORZY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE POŚREDNIE, KARNE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WTÓRNE LUB PRZYKŁADOWE SZKODY, W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, WARTOŚCI DOBREJ, UŻYTKOWANIA, DANYCH LUB INNYCH NIEMATERIALNYCH STRAT, WYNIKAJĄCYCH Z KORZYSTANIA LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI UŻYTKOWANIA USŁUG LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW ZAKUPIONYCH POPRZEZ USŁUGI LUB ZWIĄZANYCH Z KORZYSTANIEM Z USŁUG LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW ZAKUPIONYCH ZA POŚREDNICTWEM USŁUG.

NASZA CAŁKOWITA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE Z TYTUŁU WSZYSTKICH ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB ZWIĄZANYCH Z NIMI LUB Z TWOIM KORZYSTANIEM Z USŁUG JEST OGRANICZONA DO WIĘKSZEJ Z KWOT: (A) KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁEŚ NAM ZA PRODUKTY LUB USŁUGI W CIĄGU 12 MIESIĘCY PRZED POWSTANIEM ROSZCZENIA LUB (B) STU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH ($100,00).

8.3. INFORMACJA DLA KONSUMENTÓW AUSTRALIJSKICH. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu wyłączenia, ograniczenia ani modyfikacji jakichkolwiek praw przysługujących Państwu na mocy Australijskiego Prawa Konsumenckiego (ACL), których nie można wyłączyć zgodnie z prawem. Nasze towary i usługi objęte są gwarancjami, których nie można wyłączyć na mocy ACL. W przypadku poważnych usterek usługi przysługuje Państwu prawo do odstąpienia od umowy o świadczenie usług zawartej z nami oraz do zwrotu pieniędzy za niewykorzystaną część lub do odszkodowania za obniżenie jej wartości. W przypadku poważnych usterek towaru przysługuje Państwu prawo do wymiany lub zwrotu pieniędzy. Jeśli wada towaru lub usługi nie jest poważna, przysługuje Państwu prawo do jej usunięcia w rozsądnym terminie.

9. Odszkodowanie

Zgadzasz się bronić, zabezpieczać i chronić Fairland oraz jego podmioty stowarzyszone, funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, zobowiązaniami, stratami, odpowiedzialnością, kosztami lub długami i wydatkami (w tym, ale nie wyłącznie, honorariami adwokackimi) wynikającymi z: (i) korzystania z Usług i dostępu do nich; (ii) naruszenia przez Ciebie któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków; (iii) naruszenia przez Ciebie praw osób trzecich, w tym, bez ograniczeń, praw autorskich, własności lub prawa do prywatności; lub (iv) jakiegokolwiek roszczenia, że Twoje UGC spowodowało szkodę osobie trzeciej.

10. Rozstrzyganie sporów, prawo właściwe i jurysdykcja

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE TEGO ROZDZIAŁU, PONIEWAŻ DOTYCZY ON TWOICH PRAW, W TYM PRAWA DO WNIESIENIA POZWU DO SĄDU.

10.1. Dla rezydentów USA: wiążący arbitraż i zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego.

• Umowa o arbitrażu:Ty i Fairland zgadzacie się, że wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszych Warunków lub związane z nimi lub ich naruszeniem, rozwiązaniem, egzekwowaniem, interpretacją lub ważnością bądź korzystaniem z Usług (łącznie zwane “Sporami”) będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu, z tym wyjątkiem, że każda ze stron zachowuje prawo do wniesienia indywidualnego powództwa do sądu ds. drobnych roszczeń.
• Zasady arbitrażu:Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe (“AAA”) zgodnie z obowiązującymi wówczas Regulaminami Arbitrażu Konsumenckiego.
• ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO I PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH:TY I FAIRLAND ZGADZACIE SIĘ, ŻE KAŻDA ZE STRON MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ STRENIE TYLKO WE WŁASNYM CHARAKTERZE, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK GRUPY W ŻADNYM DOMNIEMANYM POSTĘPOWANIU GRUPOWYM LUB REPREZENTATYWNYM. PONADTO, TY I FAIRLAND ZRZEKAJĄ SIĘ PRAWA DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH.
• 30-dniowa rezygnacja:Możesz odrzucić niniejszą Umowę arbitrażową, wysyłając nam pisemne powiadomienie o rezygnacji na adres w ciągu 30 dni od daty pierwszej akceptacji niniejszych Warunków.

10.2. Dla rezydentów UE.

• Prawo właściwe i jurysdykcja:Niniejsze Warunki podlegają prawu [Irlandii]. Wybór prawa właściwego nie pozbawia Użytkownika ochrony przysługującej mu na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju zamieszkania Użytkownika. Użytkownik może wszcząć postępowanie sądowe w związku z niniejszymi Warunkami przed sądami kraju zamieszkania Użytkownika.
• Internetowe rozstrzyganie sporów (ODR):Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów, do której można uzyskać dostęp tutaj: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nasz adres e-mail w tym celu to sales@aquark.com.

10.3. Dla mieszkańców Australii.

Prawo właściwe i jurysdykcja: Niniejsze Warunki podlegają prawu. Użytkownik i Fairland zgadzają się poddać niewyłącznej jurysdykcji sądów tego stanu.

10.4. Dla wszystkich pozostałych użytkowników. Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Delaware w USA, bez względu na zasady kolizji prawa.

11. Terminy specyficzne dla regionu

11.1. Dla konsumentów w Unii Europejskiej: Prawo odstąpienia od umowy.

Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w UE, przysługuje Ci prawo do odstąpienia od umowy kupna towaru w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.

Okres karencji: Termin odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia, w którym weszli Państwo w fizyczne posiadanie towaru.

Jak ćwiczyć: Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład listem wysłanym pocztą lub pocztą elektroniczną). Mogą Państwo skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy zawartego w Załączniku A, jednak nie jest to obowiązkowe.

Wyjątki: Prawo odstąpienia od umowy nie ma zastosowania do niektórych towarów, w tym:

• Towary wykonane według Twoich wymagań lub wyraźnie spersonalizowane.
• Towary w zapieczętowanym opakowaniu, których nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, a których opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
• Zapieczętowane nagrania dźwiękowe lub wizualne albo zapieczętowane oprogramowanie komputerowe, których otwarcie nastąpiło po dostarczeniu.

Skutki odstawienia: W przypadku odstąpienia od umowy zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności, w tym koszty dostarczenia (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Ciebie sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas). Zwrotu płatności dokonamy niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji o odstąpieniu od umowy. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru. Zwróć nam towar niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia, w którym poinformowałeś nas o odstąpieniu od umowy. Będziesz musiał ponieść bezpośrednie koszty zwrotu towaru.

11.2. Dla mieszkańców Kalifornii, USA.

Prawo Kalifornii “Shine the Light”: Mieszkańcy Kalifornii mogą raz w roku zażądać listy podmiotów zewnętrznych, którym ujawniliśmy ich dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką Prywatności lub skontaktuj się z nami.

Ustawa o środkach prawnych dla konsumentów w Kalifornii (CLRA): Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu zrzeczenia się jakichkolwiek niezbywalnych praw przysługujących Ci na mocy ustawy CLRA.

12. Postanowienia ogólne

12.1. Całość Umowy. Niniejsze Warunki, wraz z Polityką prywatności i wszelkimi innymi informacjami prawnymi opublikowanymi przez nas w ramach Usług, stanowią całość umowy pomiędzy Użytkownikiem a Fairland w zakresie Usług.

12.2. Rozdzielność. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne przez sąd właściwej jurysdykcji, nieważność takiego postanowienia nie będzie miała wpływu na ważność pozostałych postanowień niniejszych Warunków, które pozostaną w pełnej mocy i będą skuteczne.

12.3. Brak zrzeczenia się praw. Żadne zrzeczenie się któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków nie będzie uważane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się takiego lub jakiegokolwiek innego postanowienia, a nasze zaniechanie dochodzenia jakiegokolwiek prawa lub postanowienia na mocy niniejszych Warunków nie będzie stanowić zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia.

12.4. Siła wyższa. Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie naszych zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, jeżeli takie niewykonanie wynika z przyczyn pozostających poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym, bez ograniczeń, awarii lub pogorszenia stanu urządzeń mechanicznych, elektronicznych lub komunikacyjnych, siły wyższej, wojny lub pandemii.

12.5. Cesja. Niniejsze Warunki oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na ich podstawie nie mogą zostać przez Ciebie przeniesione ani cedowane, natomiast my możemy je cedować bez ograniczeń.

12.6. Zgodność z przepisami eksportowymi. Zgadzasz się przestrzegać wszystkich obowiązujących amerykańskich i międzynarodowych przepisów i regulacji dotyczących kontroli eksportu, w tym przepisów Export Administration Regulations (EAR) oraz programów sankcji administrowanych przez Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) Departamentu Skarbu USA. Oświadczasz i gwarantujesz, że nie będziesz eksportować, reeksportować ani przekazywać żadnych produktów zakupionych za pośrednictwem Usług do żadnego kraju, podmiotu ani osoby fizycznej, których te przepisy zabraniają.

12.7. Dostępność. Zależy nam na tym, aby nasze Usługi były dostępne dla wszystkich użytkowników, w tym osób z niepełnosprawnościami. Dokładamy wszelkich starań, aby przestrzegać Wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych (WCAG) 2.1, poziom AA. W przypadku trudności z dostępem do jakiejkolwiek części Usług, prosimy o kontakt.

12.8. Zmiany. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków w dowolnym momencie. Powiadomimy Cię o istotnych zmianach, publikując zmienione Warunki w naszych Usługach lub wysyłając Ci wiadomość e-mail. Dalsze korzystanie z Usług po takim powiadomieniu oznacza akceptację zmienionych Warunków. W przypadku użytkowników z UE i Australii powiadomimy Cię o istotnych zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem, a Ty będziesz mieć prawo do zamknięcia konta, jeśli nie zaakceptujesz zmian.

13. Informacje kontaktowe

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, skontaktuj się z nami pod adresem:

E-mail: sales@aquark.com

Adres pocztowy: Pokój 2315-2317, nr 69, Xianlie Road Central, Guangzhou, PRChina 510095